一道杀害了。苏菲来纽约后，由国际救难组织介绍，到
一家诊所当挂号员。有一次在图书馆借书时，因发者不准遭馆员斥责而昏倒
在地，幸好拿坦帮助了她。他们从此便相爱同居。从苏菲那里，我感受到了
友谊的温暖，它使我能专心致志地工作。虽然我爱苏菲，但在最初几个星期
里，我却相当成功地把对苏菲的迷恋埋藏在心底。由于苏菲比我大八岁，拿
坦对我同苏菲的接触并不在意。拿坦的哥哥拉里是一个外科医生，哥伦比亚
大学教授。是他从医学角度使苏菲恢复了健康，拿坦的热情、精力和性格都
吸引着苏菲，但她手臂上的令人恐布的数字，又迫使她不得不时常想起那可
怕的岁月。父亲和丈夫死后，为了病中的母亲，她违反禁令偷偷把一只猪腿
带进华沙而被捕进了集中营。她的母亲不久就死去了。在集中营内，她由于
懂德而侥幸活了下来。苏菲在讲述过去时非常简略，往往漏掉了许多关键
的事实。但是，每当她谈起拿坦对她的救命之恩时，都充满了感激之情。然
而，我却亲眼目睹了拿坦对她的无礼和折磨。莫利斯芬克迈告诉我他曾看
见拿但把苏菲按倒在地狠命地踢打。我不明白苏菲为什么总是强忍着眼泪去
爱拿坦而拿坦这个热情的家伙怎么又会是一个活生生的暴君夏天又来到
了，我打算在这所公寓里一直住下，以写完我的大作。因为有苏菲作伴，我
很满足。拿坦对我的鼓励又使我飘飘然。随着时间的推移，我逐渐了解了笼
罩在他们生活中为阴影。一是拿坦骨子里的阴沉性格和虐待狂式的本质，另
一点是苏菲前几年的生活经历，它是一种难以摆脱的现实。一天，拿坦又旧
病复发，在对苏菲肆意侮辱又疯狂地把我咒骂一顿后，便不辞而别。苏菲走
了一会儿又回来了。她在奥斯威辛集中营的时候，发生过两件最关键的事情。
她只对我一人讲过。一件是194年4月1日她被关进集中营的当天发生的。
这件事直到我和她度过的最后一天里她才吐露。第二件事就是她和集中营的
司令官鲁道夫豪斯的关系。由于她懂德，并从就在父亲的指导下学会
了速记，所以，她没能立即被杀掉，而被指派在豪斯的秘密办公室里当秘书。
虽然吃的是厨房的残剩泔脚，但她已经很满足了。在深深的地下室厚厚的石
墙包围之中，这是集中营内很少几个闻不到焚烧尸体臭气的地方。苏菲就住
在这里，虽然潮湿、有老鼠，但她终于可以逃脱睡眠的折磨，可以安静地睡
觉了。为了能活着出去，为了证明自己的被捕是无辜的，她决定舍出自己的
身体，去勾引豪斯。乞求豪斯能让她见见被关在同一集中营内的幼的儿子，
让豪斯设法把她的儿子列入德国的“生命之泉”的计划而能活下来，因为她
的女儿已经在被关进集中营那天永远地离开了她。然而，豪斯不但没有理睬
她，反而欺骗了她。不久，她就得到了儿子的死讯。在这同时，抵抗运动成
员又让她利用这点特权为他们偷一台收音机。苏菲犹豫再三，胆胆怯怯去偷
收音机，但遭到了失败。她离开了豪斯，又被关了15个月，到德国人垮台时，
已经奄奄一息。正当苏菲进行痛苦回忆的时候，拿坦又回来了。我又开始了
自己的创作，他们又开始上班。就在他们宣布要结婚的时候，拿坦的哥哥拉
本章未完，请翻下一页继续阅读.........